Vediamo ora invece come si può riscrivere il codice della precedente tabella, inserendovi opportuni accorgimenti di accessibilità (che appaiono evidenziati nel listato seguente):
<table border="1" cellpadding="5" cellspacing="2" summary="Corsi di storia offerti nella comunità di Bath, organizzati per nome del corso, insegnante, sommario, codice e tassa d'iscrizione">
<tr>
<th colspan="5" scope="colgroup">
Corsi comunitari—Bath,
Autunno 1997
</th>
</tr>
<tr>
<th scope="col" abbr="Corso">Nome del corso</th>
<th
scope="col" abbr="Prof">Insegnante</th>
<th
scope="col" abbr="Desc">Descrizione</th>
<th
scope="col">Codice</th>
<th
scope="col">Tassa</th>
</tr>
<tr>
<td scope="row">Dopo la Guerra Civile</td>
<td>Dr. John Wroughton</td>
<td>Il corso esaminerà i turbolenti anni in Inghilterra dopo il 1646. <em>6 incontri settimanali, a partire da Lunedì 13 Ottobre.</em></td>
<td>H27</td>
<td>£32</td>
</tr>
<tr>
<td scope="row">Introduzione all'Inghilterra degli
Anglo-Sassoni</td>
<td>Mark Cottle</td>
<td>Corso di un solo giorno, introduttivo alla ricostruzione della società anglo-sassone nel Primo Medioevo. <em>Sabato 18 Ottobre.</em></td>
<td>H28</td>
<td>£18</td>
</tr>
<tr>
<td scope="row">Lo splendore della Grecia Antica</td>
<td>Valerie Lorenz</td>
<td>Luogo di nascita della democrazia, della filosofia, patria d'elezione del teatro e della disputa logica. Ciò che i Romani hanno fatto, i Greci lo avevano realizzato per primi.
<em>Sabato 25 Ottobre 1997 (giorno scolastico)</em></td>
<td>H30</td>
<td>£18</td>
</tr>
</table>
Notiamo innanzitutto la presenza dell'attributo "summary" nell'elemento table. Il suo scopo è fornire una descrizione della struttura e del contenuto della tabella, destinata a programmi utente non visuali (i normali browser grafici non riproducono il contenuto di questo attributo). Bisognerebbe compilare il "summary" di una tabella di dati come se volessimo far capire a qualcuno per telefono come è fatta e cosa contiene la tabella.
Altro elemento fondamentale per l'accessibilità di una tabella di dati è TH (l'acronimo sta per "table header", cioè "intestazione di tabella"): questo elemento definisce una cella contenente informazioni di intestazione. Notate dunque che tutte le celle delle prime due righe della tabella sono state rese, in questa nuova versione, per mezzo di elementi TH, mentre nella versione precedente erano dei normali td, il cui contenuto veniva evidenziato con lo stile grassetto. L'uso di TH aggiunge un'informazione strutturale in più: dice a qualsiasi programma utente, anche non visuale, che il suo contenuto è un'intestazione, un titolo.