TWAMPd un webserver "portatile" per Drupal

TWAMP è un pacchetto pensato per consentire la facile installazione di Apache, MySQL e PHP in ambiente Windows. La filosofia è analoga a quella di prodotti simili come XAMPP, WAMP, EasyPHP: consentire con pochi click anche ad utilizzatori inesperti di disporre di un webserver locale preconfigurato per testare applicazioni PHP/MySQL.

Lo segnalo qui perché viene distribuito anche in una versione (TWAMPd) che include una installazione di Drupal.

La versione 1.2.2, rilasciata di recente, comprende:

• PHP 5.2.9-2;
• MySQL 5.1.33-community;
• phpMyAdmin 3.1.3.1;
• PHP xDebug 2.0.4;
• XCache 2.0.0-dev;
• Drupal 6.11.

Le dimensioni sono contenute: circa 9 Mega il pacchetto compresso che va ad occupare 50 Mega dopo la decompressione. TWAMP può essere eseguito direttamente su chiave USB o supporto rimovibile, anche se è preferibile un'installazione su hard disk per ottenere prestazioni migliori.

Una volta estratto il pacchetto (supponiamo direttamente in C:), per lanciare il server è sufficiente eseguire

C:TWAMPdapmxe.exe

Aperto il browser e digitato "http://localhost/" nella barra degli indirizzi, ci troveremo nella schermata di benvenuto da cui è possibile accedere a phpMyAdmin o lanciare direttamente l'installazione di Drupal.

Se si vogliono messaggi e istruzioni nella nostra lingua durante l'installazione, visto che l'Italiano non è tra le lingue incluse, si può procedere in questo modo:

1. si scarica la traduzione in Italiano da Drupalitalia.org;
2. Si estrae da "drupal-6.6-it-translations.tar" il file
   profilesdefaulttranslationsit.po;
3. si copia "IT.po" in
   C:TWAMPdhtdocsdrupalprofilestwamptranslations;
4. Si fa partire l'installazione digitando nella barra degli indirizzi del browser:
   http://localhost/drupal/install.php;

L'Italiano a questo punto è presente tra le lingue disponibili. Terminata l'installazione si possono importare le traduzioni dei moduli che ci interessano.