Polemico: il web designer deve insegnare o adattarsi?

Poche righe, stavolta, col chiaro intento di scatenare una guerra.

Il web designer deve insegnare agli utenti comÂ’è fatto il nuovo web, obbligandoli ad evolversi, ad impiegare nuovi metodi, a uscire dal vecchiume dei vecchi modelli, a pensare in modo nuovo, ad impiegare il www, lÂ’http e lÂ’internet come “Dio comanda”?

... oppureÂ…

Il web designer deve adattarsi alle necessità  dellÂ’utente, fare i siti in modo che questi li sappiano navigare senza che nessuno glielo insegni, applicando metafore conosciute, senza alzare il carico cognitivo del visitatore, di modo che ognuno possa applicarsi solo al contenuto che gli interessa ed alla ricerca che ha in corso, avendo uno strumento che quasi non si vede?

A voi le risposte (sono vietati i coltelli, le bombe a mano, gli insulti pesanti ai parenti stretti e le gomitate ed i calci nelle zone basse).