Come posso ottenere un numero casuale all'interno di un intervallo di numeri?

Puoi utilizzare questa funzione:

function randNum(min,max){
var m=min;
var n=max;
var r=m+Math.round(Math.random()*n);

return(r);

}

Poi per ottenere il seme random fra 3 elementi (cominciando dallo 0) avrai:

var r=randNum(0,2);